翻訳委託

外国につながる生徒に関係のある諸制度の手続きについて多言語版資料を作成しています
外国につながる生徒に関係のある諸制度の手続きについて多言語版資料を作成しています(就学支援金、奨学給付金 他)。これらの資料は、文部科学省や神奈川県教育委員会のホームページでも公開されています。
[外国語版] 令和5年度/神奈川県高等学校等就学支援金のお知らせ

神奈川県の公立高校に5月から入学するみなさん

「就学支援金のおしらせ」の多言語版があります。 (下記のボタンは神奈川県のホームページに移動します。)

神奈川県の公立高校に在学中のみなさん

「就学支援金のおしらせ」の多言語版があります。(下記のボタンは神奈川県のホームページに移動します。)

[外国語版] 神奈川県高校生等奨学給付金のお知らせ・申請書 記入例

令和5年度(2023年度)。下記のボタンは神奈川県のホームページに移動します。

高校生等奨学給付金の支給を受けるには、必要書類の提出による申請が必要です。 お知らせ及び申請書記入例をご覧いただき、書類を提出してください。 なお、お知らせは、両面印刷した場合に、左側に日本語(ルビ付き)を、右側に各言語版を表示するように作成しています。
神奈川県高校生等奨学給付金は当法人が委託を受けて翻訳をしています。
高校進学ガイダンス

入試制度や学費のこと、高校の選択などのわかりにくい内容を、通訳を介して説明を受けられる「進学相談会」(高校進学ガイダンス)を県内各地で実施しています。

公立高校入学のためのガイドブック

高校入試に関する情報を多言語(10言語)に翻訳、冊子化し、神奈川県内の全公立中学校や公共施設等に配布しています。

かながわ外国人教育相談

外国につながる子どもの教育相談を行っています。教育関係者が相談員として対応しており、専門的な相談の場として機能しています。

たぶんかフリースクールよこはま

学齢超過のために中学に入れない、母国または海外で中学を卒業したけれど、日本の高校受験に向けて学ぶところがないという子どもたちのフリースクールです。

多文化学習活動センター(CEMLA)

学習支援教室・教育相談・情報提供を3つの柱として、県立相模原弥栄高校・相模原女子大学・ME-netの協働で毎週土曜日に相模女子大学の構内で活動しています。

多文化土曜日教室

学習支援教室・教育相談・情報提供を3つの柱として、県立川崎高校・ME-netの協働で毎週土曜日に県立川崎高校の構内で活動しています。

多文化教育コーディネーター

県立高校と市立高校に多文化教育コーディネーターを派遣しています。

若者交流(オルタボイス)

外国につながる若者の交流の場として、毎年3つのイベントを実施しています。

キャリア支援

定時制高校で居場所相談カフェやキャリアグループワークショップ、授業支援を実施。

多文化子ども・若者支援センター

独立行政法人福祉医療機構(WAM)のモデル事業により2019年9月に新開設!

講師派遣・講座委託

大学、教育委員会、国際交流ラウンジ等、県内外問わず様々な依頼先のニーズに基づき講師を選定、派遣しています。

翻訳委託

外国につながる生徒に関係のある諸制度の手続きについて多言語版資料を作成・翻訳しています。

その他の事業

新しい事業や活動等はこちらで紹介していきます。

CONTACT
TEL & FAX : 045-896-0015(電話対応:月・水・金 10:00〜17:00)